En resumen
- Industria general: 29 CFR 1910.138(a) y (b). Construcción: equipo de protección para las extremidades, 29 CFR 1926.95(a).
- Unos 5 minutos para leer el texto en voz alta, y luego las tres preguntas. El ejercicio y las tablas de abajo agregan tiempo si los usa.
- Citaciones de OSHA en el año fiscal 2025: 29 CFR 1910.138, 207 (2 en obras de construcción); 29 CFR 1926.95, 115 (106 en obras de construcción).
- PDF y archivo Word gratis: el texto, las preguntas, la norma y una hoja de asistencia de 20 líneas. Sin cuenta y sin correo electrónico.
Lea esto al equipo
Hoy hablamos de las manos. Cada tarea de este trabajo pasa por ellas: cargar, cortar, fijar, sostener la pieza.
Empecemos por cómo se lastiman las manos aquí. Hojas y bordes filosos: cúteres, lámina, vidrio, la punta cortada de la varilla. Aplastamientos: material que se mueve mientras lo cargamos, una compuerta que se cierra de golpe, una carga que baja antes de que los dedos salgan. Perforaciones por clavos en la madera de desperdicio y por puntas de alambre. Quemaduras por trabajo en caliente, tubería caliente y químicos. Algunos químicos queman de inmediato; otros pasan a través de la piel sin ningún dolor, y esos son los que se nos pasan.
Los guantes son la última barrera, así que escójalos para el trabajo que tiene enfrente. Un guante de algodón para astillas y poco más. Un guante resistente al corte está hecho para hojas y lámina. Un guante para químicos es de un material escogido para el producto, y la sección 8 de la hoja de datos de seguridad (SDS) indica la protección que recomienda el proveedor. El cuero aguanta calor, chispas y block áspero. Un solo guante para todo quiere decir el guante equivocado para casi todo.
Hay un lugar donde el guante es el peligro: cerca de partes que giran. Un taladro de banco, un torno o un eje que gira puede agarrar un guante y jalar la mano con él. Revise lo que dice el manual de la máquina sobre los guantes, y pregúnteme antes de ponerse guantes en una máquina que gira.
Antes de meter la mano, mire adónde va. Mantenga los dedos fuera del espacio entre una carga y el lugar donde va a quedar. Acomode el material con un empujador, una cuerda guía o una herramienta, y mantenga la mano fuera del camino de la hoja. Retraiga la hoja del cúter después de cada corte, y corte hacia afuera del cuerpo. Deje los resguardos en su lugar; un resguardo jalado hacia atrás para ver mejor es como se pierden dedos.
Un último punto. Avíseme de cada cortada, aunque sea pequeña. Una cortada con un químico adentro, o una que se infecta, puede convertirse en días perdidos. La limpiamos y la cubrimos, y vemos juntos qué llevó la mano ahí.
Tres preguntas para el equipo
- ¿Qué tarea del trabajo de hoy podría cortar, aplastar o quemar una mano, y qué guante pide esa tarea?
Respuesta esperada: Una tarea con nombre y un guante que corresponde. Si la respuesta es "lo que haya en la camioneta", revise qué hay en la camioneta antes de empezar. - ¿En qué lugar de esta obra ponerse un guante pondría una mano en riesgo?
Respuesta esperada: Taladros de banco, tornos, brocas y ejes que giran. La respuesta termina con: revisar el manual y preguntar primero. - ¿Cuándo fue la última vez que su mano terminó donde no debía, y qué la llevó ahí?
Respuesta esperada: Meter la mano entre una carga y su lugar de apoyo, destrabar una herramienta encendida, cortar hacia el cuerpo. Cada respuesta es un punto de atrapamiento o un camino de la hoja que hay que corregir.
¿Cuáles son las reglas de OSHA sobre la protección de las manos?
En la industria general, el empleador escoge la protección para las manos y exige que los empleados la usen cuando sus manos están expuestas a peligros como la absorción por la piel de sustancias dañinas, cortes o laceraciones graves, raspaduras graves, perforaciones, quemaduras químicas, quemaduras térmicas y temperaturas extremas dañinas (29 CFR 1910.138(a)). La elección se basa en cómo funciona el guante frente a la tarea, las condiciones, el tiempo de uso y los peligros (29 CFR 1910.138(b)).
La construcción no tiene una sección escrita solo para los guantes. El equipo de protección para las extremidades se proporciona, se usa y se mantiene en condiciones sanitarias y confiables dondequiera que los peligros lo hacen necesario (29 CFR 1926.95(a)), y el empleador lo proporciona sin costo a los empleados, con las excepciones que la regla enumera (29 CFR 1926.95(d)(1)).
Los guantes que se usan solo para protegerse del clima son una de esas excepciones (29 CFR 1926.95(d)(4)(ii)); la industria general tiene la misma (29 CFR 1910.132(h)(4)(iii)).
Los párrafos, palabra por palabra, en el texto oficial en inglés:
“(a) General requirements. Employers shall select and require employees to use appropriate hand protection when employees' hands are exposed to hazards such as those from skin absorption of harmful substances; severe cuts or lacerations; severe abrasions; punctures; chemical burns; thermal burns; and harmful temperature extremes.”
“(b) Selection. Employers shall base the selection of the appropriate hand protection on an evaluation of the performance characteristics of the hand protection relative to the task(s) to be performed, conditions present, duration of use, and the hazards and potential hazards identified.”
“(a) Application. Protective equipment, including personal protective equipment for eyes, face, head, and extremities, protective clothing, respiratory devices, and protective shields and barriers, shall be provided, used, and maintained in a sanitary and reliable condition wherever it is necessary by reason of hazards of processes or environment, chemical hazards, radiological hazards, or mechanical irritants encountered in a manner capable of causing injury or impairment in the function of any part of the body through absorption, inhalation or physical contact.”
¿Qué guante para qué peligro?
| Peligro en el trabajo | Guante que conviene buscar | Revise antes de usar |
|---|---|---|
| Hojas, lámina, vidrio | Guante resistente al corte, con su nivel de corte en la etiqueta | Cortes o partes delgadas en la palma y las puntas de los dedos |
| Astillas, madera áspera, block | Guante de trabajo de cuero o recubierto | Hoyos y puntas de los dedos gastadas |
| Químicos | El material que indica la sección 8 de la SDS o la tabla química del fabricante del guante | Agujeros pequeños, hinchazón, rigidez o cambio de color |
| Calor, chispas, soldadura | Guante de cuero para soldar | Partes quemadas o endurecidas |
| Frío y humedad | Guante aislante e impermeable, con un par seco de repuesto | Forros mojados |
| Herramientas y máquinas que giran | Lo que dice el manual de la máquina, que puede ser ningún guante | Preguntar antes de ponerse uno |
Los niveles de corte vienen de ANSI/ISEA 105, una norma de consenso y no un requisito de OSHA.
La resistencia al corte y la resistencia a los químicos son dos cosas distintas
Un guante resistente al corte puede dejar pasar un solvente en minutos, y un guante para químicos puede romperse con el primer borde filoso. Un nivel de corte en la etiqueta no dice nada sobre químicos, y una clasificación química no dice nada sobre hojas.
Para un químico, el guante correcto depende de la sustancia, su concentración, el tiempo que el guante queda en contacto y el trabajo que se hace. Los datos químicos del fabricante del guante dan un tiempo de penetración para ese material de guante y ese químico. El nitrilo, el neopreno, el butilo y los demás materiales aguantan algunos químicos y fallan con otros, así que ningún material de guante sirve para todos los productos del trabajo.
Ningún guante es a prueba de cortes. Un nivel de corte más alto frena la hoja; no detiene todos los cortes.
Cambie los guantes cuando estén cortados, rotos, duros, hinchados o descoloridos, cuando un guante para químicos llega al tiempo de contacto que su fabricante da para ese químico, y siempre que el interior se moje o se contamine.
Ejercicio: escoger el guante para una tarea del trabajo de hoy
Unos cinco minutos, con los guantes que el equipo tiene de verdad en la camioneta.
- Escoja una tarea que el equipo hará hoy, como cortar lámina, echar un limpiador o quitar cimbra.
- Ponga los guantes a la vista. Pregunte cuál sirve para esa tarea, y de dónde sale la respuesta: la sección 8 de la SDS, la tabla del fabricante del guante o el nivel de corte de la etiqueta.
- Pregunte qué cosa de la tarea podría todavía lastimar una mano que ningún guante arregla: un resguardo quitado para cortar más fácil, una carga bajada donde los dedos la sostienen, un atasco destrabado con la máquina encendida.
- Acuerden un cambio en la tarea misma, como una prensa, un empujador, el resguardo de vuelta en su lugar o una segunda persona para cargar, y la persona que lo hace antes de empezar.
Dé la charla de las manos y guarde cada firma
Imprima esta charla para la reunión de la mañana. En HazComFast, el equipo firma la charla en un teléfono, en inglés o en español, y el registro queda con cada trabajador.
HazComFast en españolPreguntas sobre esta charla
¿Exige OSHA guantes en todos los trabajos?
No. En la industria general, el empleador escoge la protección para las manos y exige su uso cuando las manos están expuestas a peligros como cortes o laceraciones graves, perforaciones, quemaduras químicas o temperaturas extremas dañinas (29 CFR 1910.138(a)). En la construcción, el equipo de protección para las extremidades se usa dondequiera que los peligros lo hacen necesario (29 CFR 1926.95(a)). El peligro decide, tarea por tarea.
¿Quién paga los guantes de trabajo?
El equipo de protección que se usa para cumplir con las normas de construcción lo proporciona el empleador sin costo a los empleados, con las excepciones que se enumeran (29 CFR 1926.95(d)(1)). Los guantes que se usan solo para protegerse del clima son una de ellas (29 CFR 1926.95(d)(4)(ii)). La industria general tiene la misma regla y la misma excepción (29 CFR 1910.132(h)(1) y (h)(4)(iii)).
¿Cómo escojo un guante resistente a químicos?
Empiece por la sección 8 de la hoja de datos de seguridad, donde el proveedor indica la protección personal para el producto. Luego revise la tabla química del fabricante del guante para ese material de guante y ese químico, incluido el tiempo que el guante aguanta antes de que el químico pase. La elección se basa en la tarea, las condiciones, el tiempo de uso y los peligros (29 CFR 1910.138(b)).
¿Se deben usar guantes cerca de máquinas que giran?
Siga el manual de la máquina. Un guante atrapado por una broca, un eje o un mandril que gira puede jalar la mano. La regla de OSHA sobre resguardos protege a los operadores de peligros como los puntos de atrapamiento de entrada y las partes que giran (29 CFR 1910.212(a)(1)), así que el resguardo va primero y la decisión sobre el guante sigue el manual.
¿Qué significan los niveles de corte de las etiquetas de los guantes?
Vienen de ANSI/ISEA 105, una norma de consenso y no un requisito de OSHA, que clasifica la resistencia al corte desde A1, la más baja, hasta A9, la más alta. Escoja el nivel según el borde que maneja: la lámina y el vidrio piden más que el cartón.
¿OSHA exige las charlas de seguridad?
Ninguna regla exige una charla con ese nombre. En la construcción, el empleador debe instruir a cada trabajador en reconocer y evitar las condiciones inseguras (29 CFR 1926.21(b)(2)), y muchas normas tienen su propia obligación de capacitar; la charla de seguridad es una forma común de cumplir una parte.
¿Hace falta una hoja de asistencia para una charla de seguridad?
Ninguna regla general de OSHA exige registrar la asistencia a una charla de seguridad. Algunas normas sí piden una certificación escrita de la capacitación, como la protección contra caídas (29 CFR 1926.503(b)(1)) y los operadores de montacargas (29 CFR 1910.178(l)(6)). Una hoja firmada muestra quién asistió; anote con ella el tema, la fecha, quién dio la charla y el idioma. No muestra que se haya entendido el contenido.
Para saber más
- Equipo de protección personal (EPP) en la construcción (en inglés)
- La regla de ajuste del EPP en la construcción, 1926.95 (en inglés)
- Cómo leer una hoja de datos de seguridad (SDS)
- Selector de EPP, gratis (en inglés)
- Charla de seguridad: equipo de protección personal
- Hoja de asistencia para reuniones de seguridad, PDF, Word y Excel (en inglés)
Fuentes
- 29 CFR 1910.138, Protección de las manos (en inglés)
- 29 CFR 1926.95, Criterios del equipo de protección personal (en inglés)
- 29 CFR 1910.132, Requisitos generales del equipo de protección personal (en inglés)
- Portal de datos del Departamento de Trabajo de EE. UU., tablas de inspecciones y violaciones de OSHA (citaciones emitidas del 1 de octubre de 2024 al 30 de septiembre de 2025, contadas por HazComFast con datos extraídos el 13 de octubre de 2026)
En un estado con State Plan se aplica la norma del estado, que puede ser más estricta que la federal. No es asesoría legal.