Charla de seguridad: Seguridad en Zanjas y Excavaciones
Los derrumbes de zanjas pueden enterrar trabajadores en segundos. Una yarda cúbica de tierra puede pesar tanto como un automóvil: casi 3,000 libras (unos 1,360 kg) (OSHA). Bajo 29 CFR 1926 Subparte P, sistemas de protección son requeridos en zanjas de 5 pies de profundidad o más.
Puntos clave
- Sistemas de protección requeridos a 5 pies: talud, apuntalamiento o blindaje (caja de zanja)
- Una persona competente debe inspeccionar la zanja diariamente y después de cada lluvia
- En zanjas de 4 pies o más, debe haber una escalera, rampa o escalones a no más de 25 pies de recorrido lateral (29 CFR 1926.651(c)(2))
- Pilas de material excavado deben estar al menos a 2 pies del borde
- Servicios subterráneos deben ser localizados (llame 811) antes de excavar
- Pruebas atmosféricas requeridas si hay posibilidad de atmósfera peligrosa
Peligros que hay que comentar
- Derrumbes: el asesino #1 en zanjas (frecuentemente fatal antes del rescate)
- Golpeado por equipo, herramientas o material cayendo
- Atmósferas peligrosas (líneas de alcantarilla, fugas de gas natural)
- Acumulación de agua e inundación
- Contacto con servicios subterráneos (gas, electricidad, agua)
Precauciones de seguridad
- Nunca entre a una zanja sin protección, ni 'por un minuto'
- Use el sistema de protección especificado por la persona competente
- Mantenga equipo pesado lejos de los bordes de la zanja
- Salga inmediatamente si ve grietas, protuberancias o agua filtrándose
- Use chalecos de alta visibilidad cuando trabaje cerca de equipo móvil
Preguntas para la conversación
- ¿Quién es nuestra persona competente para la excavación de hoy?
- ¿Qué sistema de protección estamos usando y está correctamente instalado?
- ¿Dónde están colocadas las escaleras, están a 25 pies?
- ¿Se han marcado todos los servicios antes de excavar?
Resumen
Una zanja puede derrumbarse sin advertencia. Nunca entre sin protección, siempre tenga una salida a 25 pies y confíe en su persona competente. Si algo se ve mal, salga inmediatamente.
La regla detrás de esta charla
29 CFR 1926, Subparte P: un sistema de protección a partir de 5 pies (1926.652(a)(1)), un medio de salida a no más de 25 pies en las zanjas de 4 pies o más de profundidad (1926.651(c)(2)) e inspecciones diarias (1926.651(k)(1)).
Preguntas sobre esta charla
¿Qué regla de OSHA sigue la charla sobre Seguridad en Zanjas y Excavaciones?
29 CFR 1926, Subparte P: un sistema de protección a partir de 5 pies (1926.652(a)(1)), un medio de salida a no más de 25 pies en las zanjas de 4 pies o más de profundidad (1926.651(c)(2)) e inspecciones diarias (1926.651(k)(1)).
¿OSHA exige las charlas de seguridad?
Ninguna regla exige una charla con ese nombre. En la construcción, el empleador debe instruir a cada trabajador en reconocer y evitar las condiciones inseguras (29 CFR 1926.21(b)(2)), y muchas normas tienen su propia obligación de capacitar; la charla de seguridad es una forma común de cumplir una parte.
¿Hace falta una hoja de asistencia para una charla de seguridad?
Ninguna regla general de OSHA exige registrar la asistencia a una charla de seguridad. Algunas normas sí piden una certificación escrita de la capacitación, como la protección contra caídas (29 CFR 1926.503(b)(1)) y los operadores de montacargas (29 CFR 1910.178(l)(6)). Una hoja firmada sigue siendo la prueba más sencilla de que la charla se dio.
Más en español
- Las 24 charlas de seguridad
- Capacitación de OSHA en un idioma que la cuadrilla entienda
- Generador de charlas(en inglés, con PDF en español)