What 29 CFR 1926.650 requires (plain English)
29 CFR 1926.650 opens Subpart P, Excavations, by setting its scope and application and defining its terms. It provides that the subpart applies to all open excavations made in the earth's surface, and that excavations are defined to include trenches, so the standard reaches every open dig, from a wide foundation excavation to a narrow utility trench.
The definitions it fixes are the vocabulary of excavation safety. It defines "excavation" and "trench"; "competent person" (as applied to excavations: one who can identify hazards and is authorized to correct them); "protective system" (sloping, benching, shoring, or shielding to protect against cave-in); "sloping" and "benching" (cutting the walls back to a safe angle); "shoring" (supporting the walls); "shield" or trench box; and related terms like "faces," "kickout," and "registered professional engineer." These definitions carry the substantive requirements.
The substantive rules follow: 1926.651 sets the general requirements (including daily inspection by a competent person, and controls for water, atmospheres, access/egress, and adjacent structures) and 1926.652 sets the requirements for protective systems, generally requiring cave-in protection (sloping, benching, shoring, or a trench box) for excavations 5 feet or more deep (and shallower where a competent person finds a cave-in hazard). 1926.650's scope and definitions are the foundation on which those cave-in protections rest.